en otros deportes se usa también "línea de salida", en ese caso es parrilla.

Sonia: si tu traducción es para España, "parrilla de salida" es lo que utilizan. Si debe cruzar el Atlántico, en todos los países latinoamericanos se usa "grilla de partida". Te pego aquí algunas referencias de distintos lugares (Argentina, Uruguay, Bolivia, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Guatemala, México):

La Opinión On Line - Rafaela - Argentina - DeportesGran Premio de Italia del Mundial de Motociclismo ... largará desde el puesto 20° de la grilla de partida para el GP de Italia, en el circuito de Mugello. ...
www.laopinion-rafaela.com.ar/opinion/2006/06/04/g660434.htm - 20k - En caché - Páginas similares

PDF] CIEN MILLAS INTERNACIONALES VELOCIDAD MOTOCICLISMO LIMACHE 2005Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
motociclismo de Chile auspicia, organiza la novena versión de las “Cien ... Nota: Para la ubicación de la grilla de partida se considera el mejor tiempo de ...
www.fmc.cl/docum/regalmentolimache.pdf - Páginas similares

Noticias - Caracol RadioEl motociclista antioqueño Martín Cárdenas alcanzó la casilla 17 para la grilla de partida provisional del Gran Premio de Qatar de Motociclismo, ...
www.caracol.com.co/noticias/267889.asp?id=267889 - 38k - En caché - Páginas similares
Reglamento La Federación Uruguaya de Motociclismo (FUM), como delegada del Ministerio ... La grilla de partida de las series de cada clase, se confeccionará de acuerdo ...
www.fumotos.com.uy/2006/Tierra/Reglamento.htm - 124k - En caché - Páginas similares

New Page 1Sólo 24 pilotos estarán en la grilla de partida luego de la clasificación. ... Peruana de Motociclismo y la resolución del Instituto Perauno del Deporte. ...
www.ipd.gob.pe/noticias/05-2004/10_02.htm - 6k - En caché - Páginas similares

Deportes | LosTiempos.com | BoliviaMotociclismo | El ecuatoriano se clasificó primero en las vueltas de ... Dávalos lo único que gana es él ingresar primero a la "grilla" de partida y escoger ...
www.lostiempos.com/noticias/28-08-05/28_08_05_dep3.php - 38k -

Fontana vuelve a ganar en pista - Ecuador - ::Revista Acelerando::Grilla de partida de la categoría de 1400 a 2050cc. La prueba se denominó Gran Premio de la ... Alrededor de 25 máquinas estuvieron en la grilla de partida. ...
www.acelerando.com.ec/.../acelerando/aceleran.nsf/categoria... - 324k -

PORTAL DE NOTICIAS DE MOTOCICLISMO DE GUATEMALALa Federación Colombiana de Motociclismo se permite convocar a la 2ª Válida ... GRILLA DE PARTIDA:. A) En las categorías a donde solo se realice una manga ...

www.moti7.com/NEWS/News 2006/Convocatoria GP Colombia 2006.... - 46k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[PDF] CONVOCATORIA La Federación Colombiana de Motociclismo y El ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
jueves 17 de Agosto en la Federación Colombiana de Motociclismo, ... mínimo (6) seis pilotos en la grilla de partida. CATEGORÍAS 50cc A, 50cc By “LIBRE” ...
www.fmm.org.mx/regla/REGLAMENTO PARTICLAR, X FESTIVAL DE SU...

Ya se definio la parrilla de largada del Gran Premio de Venezuela en la Panam GP Series; En una Jornada caracterizada por la lluvia, se llevaron a cabo las ...
www.escuderia97.com/public/index.php?dir=noticias&sec=notic... - 32k