Glossary entry

English term or phrase:

Assessment Worksheet Answers

German translation:

Assessment-Arbeitsblatt

Added to glossary by Niecmar
Feb 18, 2006 21:09
18 yrs ago
1 viewer *
English term

Assessment Worksheet Answers

English to German Marketing Marketing Automobilbereich
Assessment Worksheet Answers
Time: 10 min
1. How many fields should be completed in
the CasE order form details?
A. All fields
B. Name Address Chassis number and
Date
C. All fields except the date
D. The chassis and registration details
only
2. Which is not one of the 5 elements that
make contact more effective?
A. Unique sales proposition
B. Added value
C. e-mail
D. Credible alternative to current
arrangements
3. What should you do when making contact?

Discussion

Aniello Scognamiglio (X) Feb 19, 2006:
Die Teilnehmer m�ssen *sich* beurteilen? Gegenseitig oder wie? Wie ist das zu verstehen?
Niecmar (asker) Feb 18, 2006:
Es geht um Verkaufstrainig und die Teilnehmer m�ssen sich am Ende des Trainings beurteilen...
Poecheim Feb 18, 2006:
was ist denn das f�r ein Assessment? Geht es da um Qualit�tskontrolle? Oder um Verkaufstraining?

Proposed translations

10 hrs
Selected

Assessment-Arbeitsblatt

Ich würde den englischen Begriff stehen lassen, auch wenn's mir nicht wirklich gefällt. Möglich wäre auch

Bewertungsbogen

Was die "answers" betrifft, würde ich den Begriff fallen lassen oder ergänzen zu "Fragen & Antworten"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs

Antworten auf den Selbstbeurteilungsfragebogen

oder Selbstbewertungsfragebogen.

Würd ich schon übersetzen und wenn es um die gelieferte Antworten geht, muss das auch gesagt werden.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search