Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
certificación íntegra
English translation:
complete certified copy
Added to glossary by
Henry Hinds
Jan 11, 2006 00:43
18 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
certificación íntegra
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Pido a su autoridad que dirija exhorto con la inserción de este escrito y su proveído, al Juez titular del Juzgado Civil a fin de que le certifique: quienes son los demandantes en el caso 423A/99; quienes son los demandados en ese caso; cuáles son las causas de pedir de esa demanda. Así mismo le ruego le pida certificación íntegra del escrito de demanda del caso referido.
Proposed translations
(English)
5 +1 | complete certified copy | Henry Hinds |
3 +1 | full attestation | Ana Brassara |
Proposed translations
+1
10 mins
Spanish term (edited):
certificaci�n �ntegra
Selected
complete certified copy
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
11 mins
Spanish term (edited):
certificaci�n �ntegra
full attestation
option
Something went wrong...