Nov 23, 2005 20:25
18 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
commercial, tourism, job certificates
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Georgian to English, Greek to English, and 1 more.
Línea repartidora
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
installaci�n electrica de baja tensi�n
Línea repartidora
La línea repartidora estará constituida por conductores de cobre aislados para una tensión de 1.000 voltios, Cuando vaya Incombustibles presentarán un grado de protección mecánico mínimo 7. (Se ha copiado el texto exactamente como aparece. Obviamente hay algún error en la redacción.)
La línea repartidora estará constituida por conductores de cobre aislados para una tensión de 1.000 voltios, Cuando vaya Incombustibles presentarán un grado de protección mecánico mínimo 7. (Se ha copiado el texto exactamente como aparece. Obviamente hay algún error en la redacción.)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | power (or electrical) distribution line |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
Proposed translations
+3
7 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
56
Spanish term (edited):
L�nea repartidora
Selected
power (or electrical) distribution line
Hope this helps.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-11-23 20:34:28 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Secretary of Labor, Complainant, v. Rusk County Electric ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
RCEC sent a crew torepair an electrical distribution line that carried 7200volts
of electric. current at FM 349, a quarter mile south of FM 2011, ...
www.oshrc.gov/decisions/pdf_2002/01-1071.pdf - Páginas similares
Tech, MSU Researchers Aim to Demonstrate Distributed Wind ... - [ Traduzca esta página ]
... the impacts and potential benefits of a distributed wind generation/storage
system connected to a rural radial industrial electrical distribution line. ...
www.montanagreenpower.com/wind/luzenac.html - 24k - En caché - Páginas similares
FACE 90-26 - [ Traduzca esta página ]
On the day of the incident the work crew had energized nearly all of the new
power distribution line. At 4:00 pm, a lineman (the victim) and a groundman ...
www.cdc.gov/niosh/face/in-house/full9026.html - 12k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-11-23 20:34:28 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Secretary of Labor, Complainant, v. Rusk County Electric ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
RCEC sent a crew torepair an electrical distribution line that carried 7200volts
of electric. current at FM 349, a quarter mile south of FM 2011, ...
www.oshrc.gov/decisions/pdf_2002/01-1071.pdf - Páginas similares
Tech, MSU Researchers Aim to Demonstrate Distributed Wind ... - [ Traduzca esta página ]
... the impacts and potential benefits of a distributed wind generation/storage
system connected to a rural radial industrial electrical distribution line. ...
www.montanagreenpower.com/wind/luzenac.html - 24k - En caché - Páginas similares
FACE 90-26 - [ Traduzca esta página ]
On the day of the incident the work crew had energized nearly all of the new
power distribution line. At 4:00 pm, a lineman (the victim) and a groundman ...
www.cdc.gov/niosh/face/in-house/full9026.html - 12k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...