Palm
Spanish translation: palma de la mano
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:55 Sep 27, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rol Local time: 01:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | palma (o simplemente "palm") |
| ||
| 4 | computador de bolsillo |
| ||
| 4 | Ver explicación |
| ||
| 3 | tamaño de la palma cerrada |
|
Answers
3 mins confidence: 
| palm palma (o simplemente "palm") Explanation: palm size del tamaño de la palma de la mano |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
| palm tamaño de la palma cerrada Explanation: suena un poco extraño el giro en inglés... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
| palm computador de bolsillo Explanation: El folded se refiere a que se dobla como una agenda. ¡Suerte! Venta y distribucion de computadores de bolsillo. Representantes en Chile de Palm y pocket PC para calculos y procesamiento de datos a distancia. www.todocomputador.cl/pc_bolsillo.htm - 22k Como herramienta pedagógica, el computador de bolsillo con capacidad de graficar, como llamo ese dispositivo, ... Palm: http://www.palm.com/home.html ... www.eduteka.org/Handhelds1.php - 60k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
| palm Ver explicación Explanation: Hola, creo que se refiere a que la "compresa/toalla higiénica " plegada tiene el tamaño de la palma de la mano. Yo pondría "plegada del tamaño de la palma de la mano". Espero que te sirva. ¡Suerte! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations