Freelance translators » Französisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 1

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

79 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
2
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin (allgemein)
4
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanisch Native in Spanisch
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
5
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
6
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Englisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, Sicherheit, Psychologie, ...
7
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanisch (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
11
Alice Durand
Alice Durand
Native in Französisch Native in Französisch
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
12
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanisch Native in Spanisch, Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
13
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in Spanisch Native in Spanisch
Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in Französisch Native in Französisch
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
16
ricard nos
ricard nos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
17
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
18
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanisch Native in Spanisch
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
19
Adél Durst
Adél Durst
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
hungarian, translator
20
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in Französisch Native in Französisch
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.