Freelance translators » English to Serbian » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Serbian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zorana B.
Zorana B.
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Serbo-Croat (Variant: Serbian) Native in Serbo-Croat
 		french, english, serbian, serbo-croatian, general, localization, multimedia, books, literature, TV, ...
2
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbo-Croat
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
3
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
4
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
5
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
6
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in Serbian (Variants: Bosnia, Montenegrin , serbian) Native in Serbian, Slovenian Native in Slovenian
 		serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
7
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
8
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
9
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
10
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		Array
11
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Array
12
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
13
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
 		Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
14
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variant: Serbian) Native in Serbo-Croat
 		English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
15
Jadranka Počuča
Jadranka Počuča
Native in Serbian Native in Serbian
 		Array
16
Srdjan Stepanovic
Srdjan Stepanovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		software localization, sw localization, technical translations, tech. translation, Serbian software localization, Serbian website localization, Serbian apps translation, localizer, software localizer, website localizer, ...
17
Justin Browne
Justin Browne
Native in English Native in English
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
18
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
 		serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
19
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in Serbian (Variants: Bosnia, serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
 		Array
20
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Serbian freelance interpreters
Serbian to English freelance translators
Serbian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing