Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

520 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
2
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
3
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
4
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
5
Maria Helena Brenner-Kelly
Maria Helena Brenner-Kelly
Native in portugheză Native in  portugheză
Business, Marketing, Advertising, Management, MOUs, Finance, Capital Markets, Stock Market, Economy, Banking, ...
6
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
7
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
8
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, suedeză Native in suedeză
Array
12
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugheză Native in  portugheză, germană Native in germană
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
13
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
14
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
15
José Helbert
José Helbert
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
16
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in portugheză Native in  portugheză
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
17
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
18
Paula Siqueira
Paula Siqueira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
19
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
20
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere