Interpreters » francés al alemán » Tech/Engineering » Derecho: contrato(s)

The francés al alemán translators listed below specialize in the field of Derecho: contrato(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán, esloveno Native in esloveno
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
22
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in alemán Native in alemán
Medicina: Cardiología, Energía / Producción energética, Textil / Ropa / Moda
23
Birgit Trasser
Birgit Trasser
Native in alemán Native in alemán
Verträge, Privatrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Zivilrecht, Allgemeine Betriebswirtschaft, Buchhaltung, Jahresabschluss, Marketing, Korrespondenz, ...
24
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italiano, español (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
25
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in alemán Native in alemán
26
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Imprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
27
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
28
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Imprenta y publicación
29
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francés Native in francés
Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), ...
30
Daniela Innerhofer (X)
Daniela Innerhofer (X)
Native in alemán Native in alemán
Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
31
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Mecánica / Ing. mecánica, Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., ...
32
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
33
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in árabe, inglés (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
34
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemán Native in alemán
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
35
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
36
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francés Native in francés
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
37
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
38
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugués Native in portugués
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
39
flaneur23
flaneur23
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
40
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in alemán (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.