Interpreters » inglés al dari » Tech/Engineering » Negocios / Comercio (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Bashir Baqi Native in persa (farsi) , dari	English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, ...
2	Said Tabibi Native in dari , persa (farsi)	History, literature, Sociology, Politics, Government, History of Iran, Central Asia, Afghanistan, Archaeology, History of Persian Literature, ...
3	Nitin Goyal Native in hindi , panyabí	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4	MEHDI BAHRAMI Native in persa (farsi) , dari	Dari, Farsi, Kurdish Sorani, English, Simultaneous Interpreter, Translator, linguist, Cultural adviser, voice-over, Transcription, ...
5	Reza Mohammadnia Native in persa (farsi) , kurdo (Variants: Sorani, Kurmanji, Bahdini)	Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
6	Anbia Zhman Native in pastún (pujto) (Variant: Afghani) , dari	Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
7	Alireza Jamalimanesh Native in persa (farsi) (Variants: Iranian (standard), Hazaragi)	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
8	Fazlul Hadi Native in pastún (pujto)  , dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
9	Hussaini Khoram Native in pastún (pujto)	Translation, Transliteration, Proofreading, editing, software, hardware, technology, law, engineering.
10	Abdullah Muneeb Native in pastún (pujto)  , dari	Pashto, Dari, Pashto Subtitling, Afghanistan, Pushto, Freelancer, Afghan Birth Certificate, Pushto, Afghan Id Card, Nikah Nama, ...
11	Muhammad Uzair Jan Native in pastún (pujto)  , urdu	Pashto, transcription, translation, subtitling, proofreading, localization
12	Farzad Akmali Native in persa (farsi)	English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,
13	Ahmad Nasir Mashal popalzay Native in persa (farsi) , pastún (pujto)  , dari	Pashto, Persian, Dari LSP Expert
14	Basir Sulaiman Native in dari (Variant: Kaboli) , pastún (pujto) (Variant: Afghani)	Pashto, Pashtu, Dari, Farsi, Persian Uzbek Afghan Translation Association, Kabul, Afghanistan, Translation CompanyKeywords: Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, ...
15	translationligh Native in hindi , inglés
16	Marzieh Izadi Native in persa (farsi) , dari	Freelance Translator, English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Interpreting, Localization, Proofreading, Editing, Subtitling, Desktop Publishing, Copywriting, ...
17	Amin Zanganeh Inaloo Native in persa (farsi)	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
18	Sayed Jawad Native in dari	Dari, English, Urdu, Hindi, Farsi, Persian, Face-to-Face, Simultaneous, Whisper, Proofread, ...
19	Shamshad Babakarkhil Native in pastún (pujto)  , dari	English, Pashto, Pushto, Dari, Farsi, Localization, Subtitling, Transcription
20	Zeynab Tajik Native in persa (farsi)	English, Persian, Farsi, Spanish, español, castellano, Farsi translator, Persian translator, English translator, Spanish translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.