Interpreters » árabe al inglés » Tech/Engineering » Cocina / Gastronomía

The árabe al inglés translators listed below specialize in the field of Cocina / Gastronomía. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
22
imane stanton
imane stanton
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
23
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in inglés 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
24
Huthami
Huthami
Native in árabe 
25
sarainterpreter
sarainterpreter
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
26
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in alemán 
27
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in árabe (Variants: Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese) Native in árabe
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
28
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
29
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in alemán 
30
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
31
Nora Armani
Nora Armani
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
32
Joanna TABET
Joanna TABET
Native in francés 
Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
33
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
34
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
35
Namaa Audi Alamiry
Namaa Audi Alamiry
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, árabe Native in árabe
36
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in árabe 
English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
37
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in árabe 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
38
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
39
Hatem Aly
Hatem Aly
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
arabic, english, norwegian, hotel, travel, hospitality, culture, food, drink, restaurant, ...
40
Ammar Al Jundi
Ammar Al Jundi
Native in árabe Native in árabe
Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.