The árabe al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

154 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
Periodismo, Certificados, diplomas, títulos, CV, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, ...
122
Alexandra Iasinovschi
Alexandra Iasinovschi
Native in rumano 
Otros
123
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
124
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
125
Eslam Mahmoud
Eslam Mahmoud
Native in árabe (Variants: Palestinian, Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian) 
Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
126
Shady Koura
Shady Koura
Native in árabe 
English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
127
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, somalí Native in somalí
Gobierno / Política, Org./Desarr./Coop. Internacional, Fuerzas Armadas / Defensa, Bienes inmuebles, ...
128
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in árabe (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: Irish, British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Agricultura, Viajes y turismo
129
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
130
Hussein Dayow Idow
Hussein Dayow Idow
Native in somalí Native in somalí, swahili Native in swahili
English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, ...
131
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
Geografía, Gobierno / Política, Historia, Ganadería / Cría de animales, ...
132
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
133
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe, inglés Native in inglés
Jergas, Religión, Viajes y turismo, Cine, películas, TV, teatro, ...
134
Madge CONLAN
Madge CONLAN
Native in inglés 
Gobierno / Política, Periodismo, Religión, Historia, ...
135
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
136
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in francés (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) 
French, insurance, finance, business, proofreading, France
137
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in árabe 
Jergas, Nombres (persona, empresa), Deportes / Ejercitación / Recreo, Viajes y turismo, ...
138
paula semaan
paula semaan
Native in árabe 
Arabic, technical and general translation, English, French
139
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in árabe 
English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
140
abdulmohsen almilli
abdulmohsen almilli
Native in árabe 
Arabic, English, Translator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.