Interpreters » árabe al inglés » Marketing » Recursos humanos

The árabe al inglés translators listed below specialize in the field of Recursos humanos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, hindi Native in hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
22
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
23
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
24
Dr. Qamar Khan
Dr. Qamar Khan
Native in urdu Native in urdu, hindi Native in hindi
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
25
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in árabe Native in árabe
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
26
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in árabe
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
27
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
28
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
29
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in árabe (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
30
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
31
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in árabe Native in árabe
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
32
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in árabe Native in árabe, inglés simple Native in  inglés simple, inglés Native in inglés
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
33
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalí
English to French translator, German document translation, Arabic proofreading services, French website translation, Swahili document translation, Somali language translator, certified translator, business translation services, multilingual translator. Legal translation services, certified legal translator, ...
34
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
35
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
36
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
37
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pastún (pujto)  Native in  pastún (pujto) , dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
38
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in árabe
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
39
Mujdey Abudalbuh
Mujdey Abudalbuh
Native in árabe Native in árabe
arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
40
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés Native in inglés, judeo-árabe Native in judeo-árabe
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.