 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Arabic al English translators and interpreters » |
 |  Mohamed A. Moustafa
Precise, detail-oriented, and punctual | Arabic, software localization, website localization, education, consumer, Human rights, political science, IT, media, health, literature, parenting, journalism, business, legal, islamic studies, academic papers, book reviews, history, cultures, official documents, personal documents, product details, technical specifications, construction, urban development, travel industry, hotels, resorts, jihad, islam, fatwa, sharia, scholarly, documentary, financial, legal, websites, machine, creative, transcript, diploma, certificate, quran, sunnah, fiqh, seerah, sirah, aqeedah, aqidah, translation, editing, proofreading, teaching, training, mentoring, translator, editor, proofreader, professional translator, accurate translation, precise, detail-oriented, punctual, islamweb, islamway, islamonline, islam story, acting and directing, advertising, agriculture, agronomy and crop science, aircraft, animal sciences, anthropology, aquaculture, archaeology, architecture, art, aviation, banking and financ ... | Arabic
Estados Unidos | 238 points
Arabic al English | | | Alexander Yeltsov | Russian, Arabic, English, translator, editing ... | Russian
Federación Rusa | 237 points
Arabic al English | | | Samaa Zeitoun
Quality comes first | Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, editing, Social Sciences, Art & Literature, Religion, Education & Pedagogy, History, Geography, proverbs, idioms & expressions, US slang, Management, general Science, Advertising & Public Relations, Culinary Arts, Cosmetics & Beauty, Certificates, Sociology, Anthropology, Psychology, Mass Communication, Text Books, Sports & Fitness, Recreation, Conversation, Greetings, Letters. ... | Arabic
Estados Unidos | 228 points
Arabic al English | | | azmi jbeili
Competence | Translation, Interpreter, local Authority, health care, immigration, engineering, finance, legal, court, publishing, cookery, culinary, railway, shipping, commercial. ... | Arabic
Reino Unido | 219 points
Arabic al English | | | Ahmed Alami
Sworn Translator/Traducteur Assermenté | Translation: law tourism journalism literature education sports
/Interpretation: English & French
/Moroccan Dialect ... | Arabic
Marruecos | 215 points
Arabic al English | | | Mohamed Ghazal
It's not just a job... | Translation, Proofreading, Subtitling, Typesetting, DTP, Arabic, Checking, Movies, Subtitles, Win 2020, Vidcache, InDesign, Quark, Adobe, Mac, PC, PhotoShop ... | Arabic
Emiratos Árabes Unidos | 214 points
Arabic al English | | | Sayed Fathy
knowledge is Power | , Contabilidad, Finanzas (general), Construcción / Ingeniería civil, Derecho: contrato(s), Seguros, Derecho: (general), Bienes inmuebles ... | English/Arabic
Emiratos Árabes Unidos | 212 points
Arabic al English | | | Shereen Whiten, BA.
English<>Arabic Interpreter & Translator | Arabic, Scotland, UK, Edinburgh, London, Translator, Interpreter, Proofreader, United Kindom, Legal, Literature, General, Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Arabic to English Interpreter, English to Arabic Interpreter, England, Immigration, Refugee, interpreting, translation, transcription, proofreading ... | Arabic/English
Reino Unido | 202 points
Arabic al English | | | Osama Shahin
Your Source of Reliable Translation | Arabic/English translation/ interpretation/ Environment, Engineering, Banking / Accounting, Government, Law/Legal, Art/literary, Business products, Consumer products, Electronics, Entertainment, Financial/markets, Higher Education, Information technology, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Safety, Security, Social sciences, communications, Tourism, Training/Education, Oil&Gas, Sports/Fitness ... | Arabic
Egipto | 196 points
Arabic al English | | | Motaz Fahmy
Professional Translator | English, Arabic, Translation, Business translation, Medical Translation, Law Translation, Technology Translation, ترجمة, English translator ... | Arabic
Egipto | 195 points
Arabic al English | | | ahmed ismaiel owieda
Translation as an art! | Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, Arabic Political translation, Arabic Social Sciencies translation, Arabic Humanities translation. ... | Arabic
Egipto | 190 points
Arabic al English | | | Fahd Hassanein
Melting the Arabic English barrier. | translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, subtitling, journal, linguistics, scripts, research, web, IT, computer, mobile, help, online, site, trados, sdlx, memory, technical, marketing, pc business, economy, literature, arts, history, data, copyright, Automotive, Hardware, Engineering, Pharmaceutical, QA, printer, car, Arabia, Revision, French, Middle, East, Mideast, health, InDesign, ERP, Distribution, Commerce, Agriculture, Certified, Technical, proofreading, html, PDF, Word, Trados, Excel, HRM, SAP, ERP, management, trade, business, press, company, presentations, telecommunication, investments, exchange, ethics, logistics, reports, energy, animals, science, sociology, organisation, psychology, surveying, Veterinary, manuals, geography, geology, sales, ergonomics, space, religion, language, history, nutrition, medical, cardiology, instruments, printing, manufacturing, zoology, copywriting, proofreading, editing, localization, ... | Arabic
Turquía | 186 points
Arabic al English | | | zkt | Accounting, Agriculture, Appliances, Architecture, Arabe, Arabic, Art, Arts, Astronomie, Astronomy, Automotive, Beauty, Biology, Business, Cars, Cardiology, Children books, Commerce, Comptabilité, Computer, Cooking, Corporate, Cosmetics, Cosmétique, Defense, Design, Distribution, E-commerce, Economics, Economie, Editing, Education, Energy, Engineering, English, Environment, Environnement, Ethics, Fashion, Finance, Financial, Fitness, Français, French, Furniture, Geography, Geology, Government, Hardware, Health, History, Hotel, Household, HRM, Industry, Instruments, Investments, IT, Journalism, Language, Law, Legal, Linguistics, Literature, Logistics, Management, Manuals, Manufacturing, Marketing, Media, Medical, Military, Mobile, Nutrition, Organization, Painting, Pharmaceutical, Philosophy, Poetry, Politics, Presentations, Press, Proofreading, Publishing, Religion, Reports, Research, Retail, Revision, Science, Sociology, Software, Sworn, Technical, Telecommunication, Terminolgie, Term ... | Arabic
Líbano | 182 points
Arabic al English | | | Steve Booth
37 years of translation | airport interpreter, police interpreter, children's books, novels, fast reliable service, military translations, down's syndrome, medical, sport, letters, ... | English
Reino Unido | 181 points
Arabic al English | | | Mohammad Gornas
Translation is a responsibily | Engineering(general), air engineering(specialization), miltary terminology &subjects, social sience(history in particular), bussiness adminstration &economics, govrnment&politics, press&media, legal (contracts..only)arts& literature ... | Arabic
Sudán | 180 points
Arabic al English | | | Maureen Millington-Brodie
33 years of experience | travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery ... | English
Reino Unido | 172 points
Arabic al English | | | Hassan Al-Haifi (wordforword)
proven quality translation work | Quality, expertise, versatile, literate, satisfaction guaranteed ... | Arabic
Yemén | 171 points
Arabic al English | | | Ziad Alghamdi | ziad alghamdi, English, Arabic, technology, history, international, software, engineering, novels, science, land, aerospace, medical, nature, trados, computer, hardware, IT, information, journalism, human resources, literature, poetry, art, finance, accounting, trade, health, education, photography, broadcast, podcast, agriculture, medicine, culture, space, aviation, tourism, law, contract, industry, production, Islam, religion, dentistry, religion, learning, ethics, greetings, news, military, economics, design, airlines, computers, journal, research, real estate, Saudi Arabia, love, office, laws, systems, electricity, power, attorney, pilot, sea, desert, wire, linguistics, fiction, prose, imagine, imagination, phrase, idiom, search, pdf, sample, experience, machine, syntax, professional, tv, television, Islamic, ccna, ccnp, ccie, internet, protocol, encyclopedia, know, rank, linguist, poet, commercial, technical, community, clerical, administration, administrative, microsoft, word, ac ... | Arabic
Arabia Saudita | 169 points
Arabic al English | | | Aljobury
First class translation guaranteed | English translator in Egypt, English-Arabic translations, Arabic translations, Arabic translator, English translation, English legal translator, Arabic legal translator, English to Araboc legal translator, Arabic to English legal translator, English Arabic legal translator, Arabic English legal translations, Arabic English legal translator, English Arabic legal translation, legal translations, translation of correspondence, translation of certificates and diplomas, translation of contracts, translation of appraisals, translation of statutes, translation of regulations, translation of websites, contract law, company law, employment law, property law, legal translation, business translation, real estate translation, financial translation, tender, consumer law, translation of web-pages, e-commerce, ecommerce, online purchases, Cairo, Arabic translator in Cairo, public procurement, capital market, legal, business, economy, technical, electronic commerce, consumer protection, consumer law, ... | Arabic
Egipto | 164 points
Arabic al English | | | Ziad Marzouka
+16 years in the translation business | Arabic to English translator, Italian to English translator, English to Arabic translator, Italian to English translator, traduttore inglese arabo, traduttore italiano arabo ... | Arabic
Suiza | 158 points
Arabic al English | | | halani
"Reading your thoughts" | UAE. Publications. public relations, editor, copywriter, copyeditor, Dubai, Abu dhabi, Qatar, Doha, ... | Arabic
Emiratos Árabes Unidos | 158 points
Arabic al English | | | Islam Sakr
Legal Translator. | Informática (general), Arquitectura, Construcción / Ingeniería civil, Derecho: contrato(s), Educación / Pedagogía, Medios / Multimedia, Viajes y turismo, Transporte / Fletes, Muebles / Aparatos domésticos, Medioambiente y ecología, Energía / Producción energética, Ingeniería: industrial, Recursos humanos, Economía, Deportes / Ejercitación / Recreo, Fuerzas Armadas / Defensa, Seguros, Textil / Ropa / Moda, Org./Desarr./Coop. Internacional, Inversiones / Valores, Seguridad, Historia, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Derecho: impuestos y aduanas, Manufactura, Gobierno / Política, Poesía y literatura, Periodismo, Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Bienes inmuebles, Finanzas (general), Publicidad / Relaciones públicas, Contabilidad, Agricultura, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Arte, artes manuales, pintura, Silvicultura / Madera / Madera de construcción, Negocios / Comercio (general), Telecomunicaciones, Certificados, diplomas, títulos, CV ... | English/Arabic
Egipto | 158 points
Arabic al English | | | Dr. Mohamed Elkhateeb
High quality technical translation | Medical, Pharmaceutical, Chemical, Biochemical, Immunology, Genetics, Molecular Biology, In Vitro Diagnostics, Medical Devices, Medical Questionnaire, Medical Questionnaire Investigator, Questionnaire, Food Labels, IT, Computer, Software Localization, Hardware, Digital Camera, WebCam, Cam, Manual, Telecommunication, Petroleum, Engineering, Mechanical, Automotive, Service Bulletin, Field Remedy, Electrical, Egypt, English>Arabic, En>Ar, Translation, Proofreading, Editing, Localization, Linguistic, English Arabic translation, Arabic English translation, English Arabic freelance translator, freelance translator, translation from English into Arabic, translate from English to Arabic, translation from Arabic to English, translate from English to Arabic, Arabic freelance translator, creative translator, web site translation, website localization, creative translation, journalism translation, literary translation, marketing translation, website translation, advertising translation, history tr ... | Arabic
Egipto | 155 points
Arabic al English | | | Firas Allouzi
Professional | Arabic, Professional Translator, Interpreter, North East England, UK, United Kingdom, Legal, Literature, Newcastle Upon Tyne, General, Microsoft Word, Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Arabic to English Interpreter, English to Arabic Interpreter, Durham, Sunderland, Tyne and Wear, North of England, England, DPSI, MA, Tribunals, Magistrates, Immigration, Refugee, Social Security, IAC, Jordan, Jordanian, Wordfast, Saudi Arabia, Oil & Gas, bp, Petroleum, SSCS, Transcribe, Transcription, Localization, Website Localization, Poetry, Linguistics, Linguist, Arabic Linguist, Law, Legal Translation, British, Britain, translate English to Arabic writing, jordanian translator, translate English to Arabic, Arabic language translation, Arabic to English, Arabic translation services, Arabic translator in middle east, translate Arabic writing to English, Arabic translation services, Freelance, English to Arabic Translation, English to Arabic translations, Mohamed albati, muha ... | Arabic
Reino Unido | 154 points
Arabic al English | | | Sabry Hameed
Arabic Language Expert | Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, translations, trados, language, languages, ترجمة، مترجم، تراجم، لغة، دورات لغة، ترادوس، wordfastفارسي، عربي، تركي، اردو، ترجمه عربي، ترجمة عربي، عربى، فارسى، تركى، مترجم عربي، مترجم فارسي، مترجم فارسى, middle east languages, Arabic translator, Arabic translator in Egypt, Arabic translation, Arabic translation in Egypt, farsi translator, farsi translation, farsi translator in egypt, farsi translation in egypt, مترجم عربي في مصر, ترجمة, ترجمه, مكتب ترجمه, مترجمون, مترجمين, المترجمون المصريون, egytranslators, legal translation, medical, legal, laws, medical translation, translation in egypt, arab translation, arab translator, English Arabic translation, Arabic English translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Accredited translation, certified translation, Certified Translation for Embassies and Governmental Authorities, Certified Translation of Commercial Registry, Certified ... | Arabic
Egipto | 152 points
Arabic al English | | Next page: More Arabic al English translators and interpreters » | |
