What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Helena Chavarria posting from ProZ.com mobile shared:

CAT>EN translation of the terms and conditions of an IT-related contest. 4600 words


Cool!

I Do That



  • Catalan to English
  • 4600 words
  • Computers:Software
  • Microsoft Word
(edited)
Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

I'm correcting 46,200 words (Spanish into English) of a study on migration.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

8500 words (Spanish into English) for an online store.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Yesterday I delivered 23,200 words on Commercial Law. It was a translation of three chapters of a text book used in a master's degree. A couple of months ago, I translated another three units from the same book.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

At the beginning of August I delivered 23,500 words on artificial intelligence.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

I've just finished a reading and writing assessment: SP>EN, 600 words.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Service provision agreement. Spanish > English, 2200 words


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Spanish to English studies validation documents, seven pages in PDF format


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A book about small-scale fishing. Catalan > English, 15000 words


Cool!

I Do That



(edited)
Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A letter for parents containing information about a summer camp - Spanish>English, 300 words


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Sales terms and conditions - 5500 words, Spanish into English


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Sales terms and conditions - 2032 words, Spanish into English


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A five-page decree absolute


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Four thousand words of an ongoing project related to social media


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A couple of candidate dossiers - 4800 words


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A substantial modification of the protocol for a clinical trial - 486 words


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A 10,000-word technical audit.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A CAT>EN paper on a type of fish


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

An acceptance of inheritance - 16,500 words.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A text about waste management, which I think is for a website.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

I've just finished some blog posts for an brokerage firm's website.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A digital marketing text of 9000 words


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

I've just finished translating a PhD thesis on an illness.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Cosmetics-related text


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

This week I'm translating a series of articles for an online travel magazine.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

I've just finished translating a white-collar crime prevention manual


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

An assignment of rights agreement


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

6700 words about procedures in Intensive Care Units


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A couple of blog posts about aesthetic plastic surgery treatments


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A series of articles for an online travel magazine. 3400 words.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A blog post on healthy eating


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

A PowerPoint presentation for the automative industry


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Just finished a series of blog posts related to aesthetic plastic surgery.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Just started 11000 words of an article for the toursist industry.


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Just finished a short marketing text for beauty products


Cool!

I Do That



Helena Chavarria posting from ProZ.com shared:

Five hundred words of social network posts for the tourist industry


Cool!

I Do That