Post a job
din poloneză în engleză (17938) » Inginerie: Industrială (482) » This search (482)

Sortare în funcție de punctele KudoZ : de la început | în ultimele 12 luni
Membru ProZ.com (3): 1
Utilizator neplătitor (479): ...
Înainte
Results (482): 3 members | 479 non-members
Afişarea rezultatelor 1 - 25
  Utilizator ProZ.com LM/ţară Despre coloana Limbi materne/ţară TAC Despre coloana Instrumente TAC Experienţă Despre această coloană
 Puncte KudoZ PRO
de la început Despre coloana KudoZ
Witold Wiechowski - din engleză în poloneză translator
Witold Wiechowski Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Technical translations since 1974

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 50 ani
39 în domeniu
399 în perechea de limbi selectată
Rafal Piotrowski - din engleză în poloneză translator
Rafal Piotrowski Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
My clients usually think me the best :-)
ph: +447923843530
Local time: 21:19		  
 poloneză
Regatul Unit		 Da ProZ.com 20 ani 
Experiență 29 ani
16 în domeniu
2585 în perechea de limbi selectată
PanPeter - din poloneză în engleză translator
PanPeter Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Sound & Precise Localization of Source
ph: +1 (905) 334-1655
Local time: 16:19		  
 poloneză
Canada		 Da ProZ.com 20 ani
Experiență 29 ani
16 în domeniu
729 în perechea de limbi selectată
Piotr Fras - din engleză în poloneză translator
Piotr Fras Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Clients appreciate quality
  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 19 ani 1(0)
Experiență 31 ani
15 în domeniu
125 în perechea de limbi selectată
Dawid Mazela, MA, MCIL - din engleză în poloneză translator
Dawid Mazela, MA, MCIL Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Translating meaning, not words
ph: +48 668709537
Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 17 ani
Experiență 17 ani
Atestări verificate
8 în domeniu
683 în perechea de limbi selectată
Tomasz Poplawski - din engleză în poloneză translator
Tomasz Poplawski Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
ph: 3125050880
Local time: 15:19		  
 poloneză
Statele Unite		 Da ProZ.com 25 ani
Experiență 33 ani
4 în domeniu
1464 în perechea de limbi selectată
Tomasz Sienicki - din daneză în poloneză translator
Tomasz Sienicki Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Over 20 years of multilingual experience

Local time: 22:19		  
 poloneză
Danemarca		 Da ProZ.com 17 ani
Experiență 18 ani
4 în domeniu
216 în perechea de limbi selectată
Ewa Szymanowska - din engleză în poloneză translator
Ewa Szymanowska Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Technical translator

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 18 ani
Atestări verificate
4 în domeniu
129 în perechea de limbi selectată
Pawel Michniak - din engleză în poloneză translator
Pawel Michniak Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Law & clinical trials comprehensively
ph: +48.605.219110
Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 26 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
319 în perechea de limbi selectată
Krzysztof - din poloneză în engleză translator
Krzysztof Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Technical translation expert

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 24 ani
Experiență 28 ani
0 în domeniu
168 în perechea de limbi selectată
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC - din poloneză în engleză translator
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC A vizitat ProZ.com astăzi.
Versatility & 20+ Years of Experience
ph: +34 932 925 213
Local time: 22:19		 
 ENG/POL
Spania		 Da ProZ.com 13 ani 
Experiență 21 ani
0 în domeniu
112 în perechea de limbi selectată
Justyna Zborowska - din engleză în poloneză translator
Justyna Zborowska Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 17 ani 
Experiență 23 ani
0 în domeniu
110 în perechea de limbi selectată
Szymon Cegielka - din poloneză în engleză translator
Szymon Cegielka Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
20 years of medical and IT translations

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 23 ani
Experiență 23 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
109 în perechea de limbi selectată
Adam Jarczyk - din engleză în poloneză translator
Adam Jarczyk Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Technical contents technically sound!

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 15 ani 7(1)
Experiență 30 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
60 în perechea de limbi selectată
Karolina Cywka - din engleză în poloneză translator
Karolina Cywka Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
M.A. in Translation Studies

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 18 ani 
Experiență 22 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
44 în perechea de limbi selectată
Rafal Kwiatkowski - din engleză în poloneză translator
Rafal Kwiatkowski Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Care, responsibility and accuracy
  
 POL/ENG
Statele Unite		 Da ProZ.com 13 ani
Experiență 39 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
40 în perechea de limbi selectată
Pawel Gromek - din engleză în poloneză translator
Pawel Gromek Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
ISO Certified, TEPIS member

Local time: 16:19		  
 ENG/POL
Statele Unite		 Da ProZ.com 20 ani
Experiență 24 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
38 în perechea de limbi selectată
Jakub Morawa - din engleză în poloneză translator
Jakub Morawa Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Technical & Legal Translations

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 18 ani
Experiență 19 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
35 în perechea de limbi selectată
Jacek Szczechowski - din engleză în poloneză translator
Jacek Szczechowski Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Technical and other translations

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 16 ani
Experiență 18 ani
0 în domeniu
19 în perechea de limbi selectată
Janusz Dubis - din engleză în poloneză translator
Janusz Dubis Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
EN>PL Engineer & Technical Translator

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 19 ani
Experiență 24 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
15 în perechea de limbi selectată
Mateusz Brandys - din engleză în poloneză translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Certified + over 25 years' experience

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 25 ani
Experiență 28 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
12 în perechea de limbi selectată
John Romanski - din italiană în engleză translator
John Romanski Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
technical, financial and medical expert

Local time: 13:19		  
 engleză
Statele Unite		 Da ProZ.com 25 ani
Experiență 10 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
8 în perechea de limbi selectată
Anna Bielska - din engleză în poloneză translator
Anna Bielska Identity VerifiedAfişare calendar de disponibilitateNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
30 years in translation / Trados 2021
ph: 0048514068158
Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 18 ani 
Experiență 32 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
8 în perechea de limbi selectată
Remigiusz Drewniak KONTYNENT - din spaniolă în poloneză translator
Remigiusz Drewniak KONTYNENT Identity VerifiedA vizitat ProZ.com astăzi.
Assures Technical and Legal Proficiency
ph: 501175273
Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 20 ani
Experiență 23 ani
0 în domeniu
4 în perechea de limbi selectată
Aleksandra Plantos - din engleză în poloneză translator
Aleksandra Plantos Identity VerifiedNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
consider it well done

Local time: 22:19		  
 poloneză
Polonia		 Da ProZ.com 15 ani
Experiență 16 ani
0 în domeniu
4 în perechea de limbi selectată
Membru ProZ.com (3): 1
Utilizator neplătitor (479): ...
Înainte