Translation glossary: law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-73 of 73
« Prev
 
skierować sprawę na drogę postepowania sądowegoto institute legal proceedings 
Polish to English
Sp. z o.o.Société à Responsabilite Limite (SARL) 
Polish to French
stoppage in transitu over the goodszatrzymanie prawa własności produktów 
English to Polish
survivorshipwspółdzierżawa 
English to Polish
tenancy enforcementegzekwowanie przestrzegania obowiązków wynikajacych z treści umów najmu wobec innych współlokatorów 
English to Polish
uchylanie się od płacenia alimentówevading child support payments 
Polish to English
umowa szczegółowadetailed agreement 
Polish to English
umowa zawierana na odległośćremote agreement 
Polish to English
unenforceablenie dający się wprowadzić w życie/niemożliwy do wyegzekwowania 
English to Polish
unselbstständige Zweigstelleoddział/filia zależna 
German to Polish
uprawnienia do wykonywania głosówentitlement to exercise voting rights 
Polish to English
uwłaszczyćenfranchise 
Polish to English
violation of life, body and healthodpowiedzialność za utratę życia, uszkodzenia ciała lub utratę zdrowia 
English to Polish
Vollstreckungsbescheidnakaz zapłaty z klauzulą wykonalności 
German to Polish
wspólnikGesellschaftter 
German to Polish
wspólnikGesellschafter 
German to Polish
wykaz aktlist of files 
Polish to English
wykazać się dalece idącą starannościąto exercise utmost dilligence 
Polish to English
Wysokość odszkodowania należnego Klientowi z tytułu wyrządzenia szkodyThe amount of compensation due to the Client in connection with damage caused 
Polish to English
zajęcie komorniczePfändung durch den Gerichtsvollzieher 
Polish to German
zakaz opuszczania krajua ban on leaving the country 
Polish to English
Zakład Ekspertyz SądowychInstitute (Unit) of Forensic Research 
Polish to English
zleceniodawcaordering party 
Polish to English
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search