Translation glossary: tech/eng

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 121
« Prev Next »
 
FRAME RATE setting (setting as a noun)Ajuste/configuración VELOCIDAD DE IMAGEN 
English to Spanish
friction plantplanta de fricción 
English to Spanish
full trycock valveválvula de tres vías / válvula triple 
English to Spanish
gomas (industrial cleaning)rollers 
Spanish to English
hard-wired systemsistema de línea física / sistema de cables fijos 
English to Spanish
heap, static and stack memoryalmacenamiento dinámico (heap) y memoria estática y dinámica 
English to Spanish
hot melt adhesiveadhesivo termocontraíble 
English to Spanish
hot melt adhesiveadhesivo termocontraíble 
English to Spanish
hubconcentrador de red o hub 
English to Spanish
I want something to drink?Me gustaría beber algo / Quiero algo para tomar / de beber 
English to Spanish
if the DISPLAY setting is OFFSi la PANTALLA está apagada (en posición OFF) 
English to Spanish
included partinclusión 
English to Spanish
includes blank title card and transparent case titles,incluye tarjeta para título en blanco y 
English to Spanish
includes blank title card and transparent case titles,incluye tarjeta para título en blanco y estuche transparente 
English to Spanish
internet por demandainternet on demand 
Spanish to English
IP addressDirección IP 
English to Spanish
lean-burnmezcla pobre 
English to Spanish
licuadorasoscillating lights 
Spanish to English
link elevatorelevador de conexión ??? 
English to Spanish
llamada en citameet-me conference call 
Spanish to English
mask offenmascarar 
English to Spanish
matter of pure specializationQuestion (problème) de pure spécialisation 
English to French
menu screenpantalla de menú 
English to Spanish
MODERATE EXPLOSION HAZARD AND DANGEROUS FIRE HAZARDRiesgo de explosión moderado y riesgo de incendio peligroso 
English to Spanish
NA x RPMAN (apertura numérica) x RPM(revoluciones por minuto) 
English to Spanish
open flamellama abierta 
English to Spanish
output maximisation.Optimización de la producción / Máximo rendimiento de producción 
English to Spanish
pass countercontador 
English to Spanish
pass-through outputsalida /proceso de transferencia 
English to Spanish
PASSWORD box in the screencuadro de CONTRASEÑA en la pantalla 
English to Spanish
password entry screenpantalla de ingreso de contraseña 
English to Spanish
patologíaPathology 
Spanish to English
Phraseel botón 'Stop' cancela la función de apagado automático 
English to Spanish
pill tanktanque de mezclado 
English to Spanish
plastic tie (1 pc)brida de plástico 
English to Spanish
polvo de celulosaSAP or Acrylate powder 
Spanish to English
power terminalTerminal / Fuente de alimentación 
English to Spanish
ravitailleurtanque de suministro 
French to Spanish
Recycling targets are foreseen, but these will come from Scotland's waste strategy due out later this year. The landfilling of bSe prevén objetivos en el reciclamiento, pero los mismos emanarán de la estrategia de Escocia en materia de residuos que saldrá 
English to Spanish
RITI (recinto de...)If I were you... 
Spanish to English
rubberisedcauchutado 
English to Spanish
saw how it was malfunctioning firsthand and fixed it for you?La redacción en inglés no está clara, pero aquí va la respuesta: 
English to Spanish
screeng machinedetector 
English to Spanish
seguimientofollow up, tracking 
Spanish to English
set back loadcarga de reserva 
English to Spanish
sobrecargas de construcciónconstruction live loads 
Spanish to English
soft switchessoftswitch 
English to Spanish
solutionsolución 
English to Spanish
SSP communication function...función de comunicación SSP... 
English to Spanish
SSP control settingajuste del control SSP 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search