GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:02 Sep 26, 2016 |
Spanish to Russian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Футбол | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Dyakova Ukraine Local time: 11:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | количество членов клуба |
| ||
3 | Зрительская масса |
|
количество членов клуба Explanation: http://www.sportivnyj-marketing.stxsportsmanmedia.com/vladel... "Как известно Реал Мадрид и Барселона являются собственностью так называемых «socios», членов клуба, которые регулярно платят взносы и выбирают президента с советом директоров каждые 4 года". https://www.bolshoisport.ru/articles/glubokie-karmany Сосиос нельзя назвать акционерами, они – члены клуба, которые платят взносы, имеют право покупать сезонные абонементы и раз в четыре года выбирать президента. - See more at: https://www.bolshoisport.ru/articles/glubokie-karmany#sthash... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
53 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|