Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Startstruktur
Spanish translation:
estructura de inicio
Added to glossary by
Mercedes Peces-Thiel
Sep 18, 2009 19:38
14 yrs ago
German term
Spain
German philology and Hispanic philology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Startstruktur
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
CATIA V5
pues lo mismo...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | estructura de inicio |
astranos
|
| 4 | estructura ... |
Pedro Zimmer
|
| 3 | Configuración de activación |
Liliana Galiano
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
estructura de inicio
Así debe ser.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, astranos."
11 mins
Liliana Galiano
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Education and Economics specialist.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Configuración de activación
Podría ser.
#
Mac OS X v10.6: acerca de Activación por petición
27 Ago 2009 ... Configuración de Activación por petición. Sigue los pasos que encontrarás a continuación para configurar correctamente tu red y tus ...
support.apple.com/kb/HT3774?viewlocale=es... - En caché - Similares
#
#
Mac OS X v10.6: acerca de Activación por petición
27 Ago 2009 ... Configuración de Activación por petición. Sigue los pasos que encontrarás a continuación para configurar correctamente tu red y tus ...
support.apple.com/kb/HT3774?viewlocale=es... - En caché - Similares
#
1 hr
Pedro Zimmer
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Argentina
Gut, schnell und pünktlich
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
, Spanish (Variants: Rioplatense, Standard-Spain, Argentine, Latin American)
Works in: German to Spanish
Related KudoZ points
:
44
estructura ...
de arranque (para un sistema)
de lanzamiento (para un programa)
de lanzamiento (para un programa)
Something went wrong...