Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
reprendre les droits
Spanish translation:
retomar los derechos
Added to glossary by
Beatriz Ramírez de Haro
Jul 22, 2008 12:16
15 yrs ago
French term
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
reprendre les droits
French to Spanish
Art/Literary
Law: Patents, Trademarks, Copyright
El contexto: "Walt Disney reprendra les droits en 19.."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | retomar los derechos |
beatriz707 (X)
|
Proposed translations
+7
15 mins
Selected
retomar los derechos
suerte!
Peer comment(s):
| agree |
Patricia Edith Alvarez Celia
9 mins
|
|
gracias Patricia :)
|
|
| agree |
Egmont
: recuperar...
32 mins
|
|
gracias AVRVM
|
|
| agree |
Laura Silva
2 hrs
|
|
gracias Laura
|
|
| agree |
Carlos Peña Novella
6 hrs
|
|
gracias Carlos
|
|
| agree |
np_traducciones
: WD retomará sus derechos en ...
6 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
Sylvia Moyano Garcia
15 hrs
|
|
gracias Sylvia
|
|
| agree |
Verónica Vivas
23 hrs
|
|
gracias Vero
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, tocaya, es perfecto"
Discussion