GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:15 Feb 27, 2010 |
French to Italian translations [PRO] Art/Literary - Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emanuela Galdelli Italy Local time: 14:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +14 | a modo mio |
| ||
3 +3 | di mia elaborazione |
|
a modo mio Explanation: Ho trovato diverse corrispondenze per "a modo mio". Potrebbe essere una possibilità, ma senza troppa fantasia, sorry! Ho fatto una ricerca aggiungendo "cucina" altrimenti sarebbe stato difficile trovare esempi. http://www.google.it/search?q=cucina a modo mio&ie=utf-8&oe=... |
| |
Grading comment
| ||