Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
matrice quantitative
German translation:
quantitative Risikomatrix
Added to glossary by
DLyons
May 20, 2015 06:44
9 yrs ago
French term
matrice quantitative
French to German
Bus/Financial
Mathematics & Statistics
Im vorliegenden Text geht es um die Beschreibung einer Methode, mit der das Risiko eines bestimmten Problems X in verschiedenen Wirtschaftssektoren ermittelt wird. Hier der Satz:
En parallèle, une matrice quantitative des risques a été élaborée en vue d’établir une mesure objective du risque par rapport aux secteurs ...
Wie würdet ihr «matrice quantitative» übersetzen? Herzlichen Dank für eure Hilfe!
En parallèle, une matrice quantitative des risques a été élaborée en vue d’établir une mesure objective du risque par rapport aux secteurs ...
Wie würdet ihr «matrice quantitative» übersetzen? Herzlichen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 4 | quantitative Risikomatrix |
DLyons
|
Change log
May 20, 2015 06:49: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
May 25, 2015 10:12: DLyons Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
quantitative Risikomatrix
Für quantitativ bestimmte Risiken kann folglich eine quantitative Risikomatrix herangezogen werden.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-05-20 08:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=SXPnL-PzsKYC&q=quantitative...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-05-20 08:09:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=SXPnL-PzsKYC&q=quantitative...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke sehr!"
Discussion
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...