Glossary entry

English term or phrase:

dispatched

German translation:

unterwegs (zu Ihnen)

Added to glossary by aykon
Apr 24, 2023 09:17
1 yr ago
33 viewers *
English term

dispatched

English to German Other Transport / Transportation / Shipping taxi
This is for a taxi booking app.
"Taxi dispatched"
Proposed translations (German)
3 +7 unterwegs (zu Ihnen)

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

unterwegs (zu Ihnen)

(Das) Taxi ist unterwegs (zu Ihnen). Evtl. auch Taxi durch Wagen ersetzen.
Peer comment(s):

agree Susanne Schiewe
0 min
Danke!
agree ibz
28 mins
Danke!
agree Zea_Mays
1 hr
Danke!
agree Sebastian Witte
4 hrs
Danke!
agree Emmanuella
7 hrs
Danke!
agree Steffen Walter : oder "auf dem Weg (zu Ihnen)"
8 hrs
Danke!
agree Friederike Hans
19 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ja stimmt... danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search