Singularity University

Spanish translation: Universidad de la Singularidad

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Singularity University
Spanish translation:	Universidad de la Singularidad
Entered by:	Julio Carrero

15:36 Dec 8, 2022

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / Business,Finances,Information technology

English term or phrase: Singularity University

Enter 109+ thinking
He’s optimistic that we can fully embrace and harness exponential thinking. In fact, he founded Singularity University on that very premise. There, he and the faculty take the best and brightest graduate students and put them to work on the world’s biggest problems. But don’t be fooled by the use of the word “university” or the goal of solving the world’s problems. SU is a place to make money. For Diamandis, those two things are not only not mutually exclusive; there’s actually a synergy there.
Public target: internet industry, information technology

Julio Carrero KudoZ activity Questions: 23 (none open) Answers: 8 United States
Local time: 06:02

Universidad de la Singularidad

Explanation:
https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_la_Singularidad

Selected response from:

Andrew Darling
Spain
Local time: 12:02

Grading comment

Thanks you for your reference
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

Singularity University (en español, Universidad de la Singularidad)

Wilsonn Perez Reyes

Universidad de la Singularidad

Andrew Darling

Answers

3 mins confidence:

singularity university

Universidad de la Singularidad

Explanation:
https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_la_Singularidad

Andrew Darling
Spain
Local time: 12:02
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 8

Grading comment

Thanks you for your reference

4 mins confidence:

peer agreement (net): +5

Singularity University (en español, Universidad de la Singularidad)

Explanation:
Singularity University (en español, Universidad de la Singularidad) es una institución académica en Silicon Valley dirigida a crear talento.
https://www.fundacionaquae.org/wiki/singularity-university-l...

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2022-12-08 15:42:34 GMT)
--------------------------------------------------

Primero en inglés y luego la traducción en español. NO simplemente la traducción al español.

--------------------------------------------------
Note added at 21 minutos (2022-12-08 15:58:33 GMT)
--------------------------------------------------

En el resto del documento, debería utilizarse el nombre en inglés.

Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
Local time: 04:02
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Singularity University

Spanish translation: Universidad de la Singularidad

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Singularity University

Spanish translation: Universidad de la Singularidad

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language