Persian (Farsi) term
Canada
better too soon than a minute too late
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
ادبیات فاخر
Proposed translations
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Rich literature
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-02-08 18:03:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.quora.com/Which-of-the-world’s-languages-have-a-rich-literature
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Great or Exalted Persian literature
Exalted
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-02-08 18:18:57 GMT)
--------------------------------------------------
Exalted Persian literature
دقیقاً اگر بدنبال معادل معنای فاخر می گردید بهتر است از
Exalted
به معنی فاخر استفاده منید.
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
High literature
High literature vs. low literature.
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Fine Literature
We similarly have " Fine Arts"
Iran
Accuracy, Speed, and Commitment
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
United States
Writer & Translator
Native in: Dari , Persian (Farsi)
Works in: German to Dari, English to Dari, German to Persian (Farsi), and 7 more.
Glorious Literature
See also J. A. Cuddon: Literary Terms & Literary Theory, Penguin Reference, 1999
--------------------------------------------------
*واژه فاخر (عربی) برابر به باشکوه، گرانبها ی فارسی
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Something went wrong...