14:57 Sep 23, 2018 |
Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandra Suca Croatia Local time: 18:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | sehr geehrte Herren |
| ||
4 +1 | Richter und Richterinnen |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
sehr geehrte Herren Explanation: Ilustrísimos señores - zum Beispiel hier: https://www.boe.es/boe/dias/1985/07/30/pdfs/A24120-24120.pdf oder hier: ilmos. sres. académicos http://www.ub.edu/empresarials/ec/img_docs/Image/rocafortnec... -------------------------------------------------- Note added at 29 Min. (2018-09-23 15:27:18 GMT) -------------------------------------------------- Siehe auch in diesem Urteil, als Anrede des Präsidenten und der Richter: https://www.gijon.es/multimedia_objects/download?object_type... Ilmos. Sres.: Presidente: D. Luis Querol Carceller Magistrados: D. Julio Luis Gallego Otero SENTENCIA Reference: http://www.ub.edu/empresarials/ec/img_docs/Image/rocafortnec... |
| |
Grading comment
| ||