Dec 8, 2003 12:43
20 yrs ago
8 viewers *
English term
More than words...
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Russian to Spanish
2 pole 20A circuit breaker type C
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electronics
¿Alguien sabe como se denomina este tipo de interruptor en español?
Contexto:
Supply to equipment to be protected by a 2 pole 20A circuit breaker type C
Muchas gracias
Noelia
Contexto:
Supply to equipment to be protected by a 2 pole 20A circuit breaker type C
Muchas gracias
Noelia
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | disyuntor bipolar tipo C de 20A |
Pablo Grosschmid
|
| 5 | Interruptor termomagnético (automático) bipolar de 20 A de Curva tipo C |
Hector Aires
|
| 4 | interruptor bipolar tipo C de 20 A |
Alicia Jordá
|
Proposed translations
+3
2 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
148
Selected
disyuntor bipolar tipo C de 20A
suerte!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
14 mins
Alicia Jordá
Native in Spanish
TURN TO THE REAL TRANSLATION
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
interruptor bipolar tipo C de 20 A
también interruptor
Eurodicautom:
Subject Electrical Engineering - Electronics (EL)
(1)
TERM feeder circuit breaker
(2)
TERM line circuit breaker
(1)
TERM interruptor automático de línea
(2)
TERM disyuntor de línea
Eurodicautom:
Subject Electrical Engineering - Electronics (EL)
(1)
TERM feeder circuit breaker
(2)
TERM line circuit breaker
(1)
TERM interruptor automático de línea
(2)
TERM disyuntor de línea
1 hr
Hector Aires
Native in Spanish
Specializes in field
Since 2002, a lot of time, indeed!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1056
Interruptor termomagnético (automático) bipolar de 20 A de Curva tipo C
Hola Noelia
Termomagnético significa que abre ante sobrecargas o cortocircuitos. También podrías escribir "automático"
Bipolar: dos polos
20 Amp. su calibración nominal
Curva tipo C es la curva de respuesta tiempo/corriente (la C es la más común)
Saludos
Héctor
Termomagnético significa que abre ante sobrecargas o cortocircuitos. También podrías escribir "automático"
Bipolar: dos polos
20 Amp. su calibración nominal
Curva tipo C es la curva de respuesta tiempo/corriente (la C es la más común)
Saludos
Héctor
Something went wrong...