This question was closed without grading. Reason: Risposta non accettabile
Jun 18, 2015 20:18
8 yrs ago
4 viewers *
Italiano term
addebiti ricevuti
Da Italiano a Francese
Tecnico/Meccanico
Affari/Commercio (generale)
Contexte :
I riaddebiti sono stati effettuati senza alcuna maggiorazione rispetto al costo sostenuto. Nel primo caso i costi sono stati individuati nel corpo degli addebiti ricevuti dai fornitori mentre nel secondo caso l’onere sostenuto da XXXX è stato riaddebitato tenuto conto della quota di indebitamento di YYY sul totale.
Merci !
I riaddebiti sono stati effettuati senza alcuna maggiorazione rispetto al costo sostenuto. Nel primo caso i costi sono stati individuati nel corpo degli addebiti ricevuti dai fornitori mentre nel secondo caso l’onere sostenuto da XXXX è stato riaddebitato tenuto conto della quota di indebitamento di YYY sul totale.
Merci !
Proposed translations
(Francese)
3 | montants débités | enrico paoletti |
Proposed translations
2 min
montants débités
les montants débités par les fournisseurs
Something went wrong...