Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
OD turning
Hungarian translation:
külső átmérő esztergálás
Added to glossary by
Agnes Dabi
Feb 28, 2015 16:01
9 yrs ago
1 viewer *
English term
OD turning
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CNC maró beállító szoftverében szerepel, sajnos semmilyen szövegkörnyezetem nincs hozzá.
Ugyanitt szerepel még az ID turning szöveg.
Ugyanitt szerepel még az ID turning szöveg.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +4 | külső átmérő esztergálás |
Agnes Dabi
|
| 5 | külső palástesztergálás |
Tamas Elek
|
Change log
Feb 28, 2015 16:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 13, 2015 16:04: Agnes Dabi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/78125">fellner's</a> old entry - "OD turning"" to ""külső átmérő esztergálás""
Proposed translations
+4
14 mins
Agnes Dabi
Native in Hungarian
Specializes in field
mechanical engineer, fast and reliable
Native in: Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
69
Selected
külső átmérő esztergálás
od = outer diameter - azaz külső átmérő
id= internal diameter - azaz belső átmérő
id= internal diameter - azaz belső átmérő
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi!"
11 mins
Tamas Elek
Hungary
Hungary
Native in English
&
Hungarian
Specializes in field
Hungary
Translator, lawyer, engineer
Native in: English 
, Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
külső palástesztergálás
Az OD az outer diameter rövidítése. Ennek a megfelelője a külső palástesztergálás.
Az ID az Inner diameterből jön, ez pedig a belső furatesztergálás.
Lásd http://robibaa.uw.hu/06_Eszterg.pdf 7. oldal
Az ID az Inner diameterből jön, ez pedig a belső furatesztergálás.
Lásd http://robibaa.uw.hu/06_Eszterg.pdf 7. oldal
Something went wrong...