Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Betriebsfilter
English translation:
operational filters
Added to glossary by
Thayenga
Jan 30, 2011 22:13
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Betriebsfilter
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Die Gehäuse werden mit Ventilatoren 07V1706/1751 abgesaugt. Die abgesaugte Luft wird in die Betriebsfilter 07F1540 gefördert. Die Beladung an Unterkorn liegt unter 10 g/m3 (freie Durchsicht durch den Wendelkühler). Mit einem Aufwirbeln von Produkt ist aufgrund der schonenden Wendelförderung nicht zu rechnen. Damit wird die hohe untere Explosionsgrenze sicher unterschritten. Ein explosionsgefährdeter Bereich ist nicht auszuweisen. Eine Eignung für den Einsatz in explosionsgefährlicher Atmosphäre liegt nicht vor und ist auch nicht erforderlich.
Proposed translations
(English)
3 +2 | operational filters | Thayenga |
Change log
Feb 13, 2011 07:49: Thayenga Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
operational filters
See reference.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-01-31 05:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
It's singular: filter
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-01-31 05:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
It's singular: filter
Peer comment(s):
agree |
Lancashireman
: freepatentsonline is usually a reliable source
6 hrs
|
Yes, it is. Thank you, Andrew.
|
|
agree |
Michele Gile
1 day 10 hrs
|
Thank you, Michele.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion