The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Italian Finance (general) Translation Glossary

French term		Italian translation
encours		impieghi/investimenti

encours à taux fixe		titoli a tasso fisso	Sabina Moscatelli
Entered by: Sabina Moscatelli
encours des crédits à l’économie		l'erogazione dei crediti all'economia

enfoncer		rompere	Sabina Moscatelli
Entered by: Sabina Moscatelli
engagement		impegno	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
engagement de crédit		linea di credito

engagement de crédit couvert		impegni di credito garantito	Giovanna N.
Entered by: Giovanna N.
engagements cautionnés, avalisés ou garantis		impegni mallevati, approvati o garantiti	Viviane Brigato
Entered by: Viviane Brigato
engagements de retraite		impegni pensionistici	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Engagements sur facilités d'émission de titres		Impegni per linee di credito in appoggio all'emissione di titoli	Oscar Romagnone
Entered by: Oscar Romagnone
enjeux sectoriels		sfide settoriali / sfide del settore

entité		entità	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
entrée titres		entrata titoli

entremise		intermediazione	Giovanna N.
Entered by: Giovanna N.
entretien de la monnaie fiduciaire		governo della moneta fiduciaria	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
envisager		valutare	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
envoi de courrier en place		a seconda della frequenza di invio in vigore

escompte sans recours		sconto pro soluto (ossia senza ricorso) e senza rivalsa

EURL		Impresa unipersonale a responsabilità limitata

eurovirement SEPA		bonifico SEPA	Angie Garbarino
Entered by: Angie Garbarino
ex-droit		ex diritto (o) ex opzione

exercice du jugement expérimenté des métiers		una valutazione competente dei dipartimenti

Exercice Social		Esercizio Sociale

exploitation (frase)		utile(risultato) di gestione al lordo degli interessi, delle tasse et degli ammortamenti (EBITDA)

exploitation en Dac		sfruttamento, utilizzazione in DAC

exportations en valeur		esportazioni in valore

externalisation		outsourcing	Elena Simonelli
Entered by: Elena Simonelli
faire la course en tête		guidare la corsa	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
faire la part belle		preferire / privilegiare	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
faire le dos rond		tenere un profilo basso	Oscar Romagnone
Entered by: Oscar Romagnone
faire opposition		contestare

faire/prendre livraison		consegnare/ ritirare	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
fait générateur sur l'exercice		fatto / fattore operativo

FDG FIXES		fondi di garanzia fissi

FE apporte en capital sa créance sur MA		FE versa in conto capitale il credito vantato nei confronti di MA

feuillet de dépendance		foglio mappale subalterno

fiche de crédit		dossier/rapporto/storico di credito/prestito

figures		importo di 5 cifre

filiale consolidée		controllata consolidata

Financement sur disponible		finanziamento sul credito disponibile

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...