Freelance translators » Japanese to English » Bus/Financial » Business/Commerce (general) » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Business/Commerce (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

294 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mimosa
mimosa
Native in Japanese Native in Japanese
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
2
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
3
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
4
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
Array
5
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, native, technology, software
6
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
7
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
8
Don Elliott
Don Elliott
Native in English Native in English
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
9
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
10
J_D_Owens
J_D_Owens
Native in English Native in English
Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites
11
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
12
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
13
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
14
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
15
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
16
Sam Berven
Sam Berven
Native in English (Variant: US) Native in English
japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
17
Andreas Baranowski
Andreas Baranowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
18
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
19
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
20
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing