Freelance translators » olasz - portugál » Orvosi » Pszichológia » Page 1

Below is a list of olasz - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

18 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angol (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayMedical: Oncology, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, olasz Native in olasz
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
4
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
5
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
6
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
7
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
8
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
9
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
10
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
11
João Lemos
João Lemos
Native in portugál Native in portugál
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
12
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
13
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
15
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugál Native in portugál
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
16
VANDERLEI ANTUNES
VANDERLEI ANTUNES
Native in portugál 
PORTUGUESE, ENVIRONMENTAL SCIENCES, THEOLOGY, LAW, SPORTS, LEISURE, GASTRONOMY
17
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayFőzés / konyha, Pszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
18
VERONICA LEITE
VERONICA LEITE
Native in portugál 
Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.