Freelance translators » niemiecki > rosyjski » Prawo/patenty » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of niemiecki > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

53 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
2
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
3
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
4
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in rosyjski Native in rosyjski, słowacki Native in słowacki
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
5
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6
Nina Nikitina
Nina Nikitina
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayFotografia/grafika, Żywienie, Gotowanie/kulinaria, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
7
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
8
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
VGayek
VGayek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
12
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
13
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
14
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
16
esperantisto
esperantisto
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
17
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
18
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
19
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
20
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in rosyjski Native in rosyjski
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.