Freelance translators » francés a checo » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of francés a checo traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zbyněk Táborský
Zbyněk Táborský
Native in checo Native in checo
English-Czech, French-Czech, translation, translator
2
Renáta Sobolevičová
Renáta Sobolevičová
Native in checo Native in checo
Charles University, Faculty of Arts, Institute of Translation Studies, English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, interpreting, ...
3
Ales Horak
Ales Horak
Native in checo Native in checo
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
4
Pavel Bartusek
Pavel Bartusek
Native in checo Native in checo
Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Gobierno / Política, Historia, ...
5
Jitka Komarkova (Mgr.)
Jitka Komarkova (Mgr.)
Native in checo Native in checo
English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...
6
Markéta Demlová MITI
Markéta Demlová MITI
Native in checo Native in checo
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
7
ing. Milada Šejnohová
ing. Milada Šejnohová
Native in checo Native in checo
Historia, Textil / Ropa / Moda, Deportes / Ejercitación / Recreo, Música, ...
8
Petra Voldánová
Petra Voldánová
Native in checo Native in checo
French, English, Czech, professional translator
9
Marta Kolísková
Marta Kolísková
Native in checo Native in checo
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
10
Petra Kastnerova
Petra Kastnerova
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
french, Czech, English, technical, localization, app, software, manual, product, websites, ...
11
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in checo Native in checo, francés Native in francés
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
12
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in checo Native in checo
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
13
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in checo Native in checo
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
14
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
15
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in checo Native in checo
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
16
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in checo Native in checo, francés Native in francés
French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
17
Michal Capek
Michal Capek
Native in checo Native in checo, inglés Native in inglés
Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Poesía y literatura, ...
18
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in eslovaco Native in eslovaco, checo Native in checo
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
19
Eva Šoltésová
Eva Šoltésová
Native in eslovaco (Variant: Czech) Native in eslovaco
slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
20
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.