Freelance translators » inglês para japonês » Direito/Patentes » Page 1

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

225 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
2
Yeonji Song
Yeonji Song
Native in japonês Native in japonês, coreano Native in coreano
 		Array Patentes
3
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
 		german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
4
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in japonês Native in japonês
 		ArrayDireito/Patentes
5
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japonês Native in japonês
 		translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
6
Naoko Yoshimura
Naoko Yoshimura
Native in japonês Native in japonês
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral)
7
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		Array Patentes, Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
8
David Gibney
David Gibney
Native in inglês Native in inglês
 		Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
JANE YU
JANE YU
Native in inglês Native in inglês, chinês (Variants: Simplified, Traditional) Native in chinês
 		Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
11
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
 		japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
12
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
13
Satsuki
Satsuki
Native in japonês Native in japonês
 		Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
14
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonês
 		english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
15
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japonês Native in japonês
 		japanese, english, german, translation, localization, copywriting
16
Hiroko Haksever
Hiroko Haksever
Native in japonês Native in japonês
 		law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
17
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japonês
 		Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
18
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chinês (Variants: Traditional, Simplified) Native in chinês, tailandês Native in tailandês, tagalo Native in tagalo
 		localization, translation, native, trados, experienced
19
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
20
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in espanhol
 		Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para japonês tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para japonês freelance interpreters
japonês to inglês freelance translators
japonês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.