Freelance translators » angielski > włoski » Medycyna » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Sabrina Valente Native in włoski	Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.
602	Emanuela Galdelli Native in włoski	World Food Program Yachts
603	Alessio Cappelli Native in włoski , angielski	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
604	Mara Fucile Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
605	Manuela Giuliana Xillovich Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
606	Luca Cremonini Native in włoski	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
607	Adriano Simoncini Native in włoski	Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
608	Alessia Mazzulli Native in włoski	traduzioni dentali, traduzioni odontoiatriche, traduzioni dentistiche, odontoiatria, traduzioni mediche, odontotecnica, materiali dentali, prodotti dentali, dispositivi dentali, riunito dentale, ...
609	Silvia Prendin Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
610	Olga Buongiorno Native in włoski , angielski	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
611	Giuliano Zoffoli Native in włoski	ArrayMedycyna (ogólne), Psychologia
612	CRISTINA BOSCAINO Native in włoski	translation, gastronomy, contracts
613	Mariangela Luisa Palazzi Native in włoski	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
614	Fabiana Villotti Native in włoski	english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
615	Milena Finazzi Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
616	Sean Serra Native in włoski , sardyński	ArrayMedycyna
617	Laura Massara Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Translation project management, Language quality control, Multilingual content creation, Localization strategy, Cross-cultural communication, Technical translation, Medical terminology, Legal terminology, HR terminology, e-Learning content development, ...
618	Comunicare Srl Native in włoski	ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
619	CASSIO PACE Native in portugalski (Variant: Brazilian)	ArrayMedycyna
620	Michele Cigolini Native in włoski	English, Italian, Medical, Scientific, General

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.