Freelance translators » din chineză în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din chineză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

68 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
traiston
traiston
Native in chineză Native in chineză
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
2
Zoe Chen
Zoe Chen
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in chineză
Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
3
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in chineză Native in chineză
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
5
Anna Cao
Anna Cao
Native in chineză Native in chineză
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
6
daisy8944
daisy8944
Native in chineză Native in chineză
Array
7
William He
William He
Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional) Native in chineză
Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
8
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in engleză Native in engleză, chineză Native in chineză
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
9
Harris Liao
Harris Liao
Native in chineză (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in chineză
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
10
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, Media/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, ...
11
David Smith
David Smith
Native in engleză Native in engleză
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in chineză (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified) Native in chineză
Chinese, energy, engineering, technology
14
Yao Zhang
Yao Zhang
Native in chineză (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chineză
English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...
15
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
16
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17
Liping Deng
Liping Deng
Native in chineză Native in chineză
Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
18
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in chineză (Variant: Mandarin) Native in chineză
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
19
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in chineză Native in chineză
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
20
Tae Kim
Tae Kim
Native in coreeană Native in coreeană
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere