Freelance translators » арабский => английский » Техника » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of арабский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

107 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in арабский Native in арабский
ArrayМедицина: Здравоохранение, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
2
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in арабский (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
3
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in арабский (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in арабский, английский Native in английский
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
4
Shazly
Shazly
Native in арабский Native in арабский
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in арабский Native in арабский
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
7
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in арабский (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in арабский
Weaknesses
8
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in арабский, французский (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in французский
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
9
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
10
Ramy Hamza
Ramy Hamza
Native in арабский Native in арабский
information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
11
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in арабский Native in арабский
Content services Linguistic services Translation services
12
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
13
Attia Atef
Attia Atef
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
ArrayМедицина: Стоматология, Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
14
TargamaT team
TargamaT team
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in арабский Native in арабский
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
17
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in арабский Native in арабский
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
18
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in арабский
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
19
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
20
Mosina
Mosina
Native in русский Native in русский
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.