Freelance translators » アラビア語 から 英語 » 科学 » Page 1

Below is a list of アラビア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

253 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
2
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in クルド語 Native in クルド語, ペルシャ語 Native in ペルシャ語
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
3
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in アラビア語
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
4
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
5
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in アラビア語 (Variants: Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi) Native in アラビア語
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
6
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
7
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in アラビア語
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
8
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
9
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in アラビア語 (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in アラビア語
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
George Aziz
George Aziz
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
Array輸送/運送/海運, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
13
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
14
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
15
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in アラビア語
English/Arabic/English legal translation
16
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
17
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
18
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
19
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
20
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。