Interpreters » 英語 から クロアチア語

To find more specialized 英語 から クロアチア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Vesna Hajnic
Vesna Hajnic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
22
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in クロアチア語 (Variant: Bosnian) Native in クロアチア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
23
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 法: 税&税関, 心理学, 機械工学, ...
24
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語, ボスニア語 Native in ボスニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
25
Antea Muzic
Antea Muzic
Native in クロアチア語 (Variant: standard) Native in クロアチア語
travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
26
Marija Tizic
Marija Tizic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Translations English - Croatian, Croatian - English German _ Croatian, Croatian - German
27
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール)
ジャーナリズム, 国際団体, 人事, Safety, ...
28
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
29
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in クロアチア語 (Variant: Bosnian) Native in クロアチア語
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
30
Ana Treger
Ana Treger
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Technical translation, engineering, commercial, business
31
Petra Potočnik Vukelić
Petra Potočnik Vukelić
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Experienced translator and interpreter, business, marketing, tourism, literature, music, simultaneous and consecutive interpreting
32
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin ) Native in セルビア語, セルボ・クロアチア語 (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in セルボ・クロアチア語
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
33
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in ボスニア語 Native in ボスニア語, クロアチア語 Native in クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
34
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
35
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in セルビア語 Native in セルビア語, クロアチア語 Native in クロアチア語
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
36
Mico
Mico
Native in セルビア語 Native in セルビア語
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
37
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in クロアチア語 (Variant: Bosnian) Native in クロアチア語, フランス語 Native in フランス語
映画、TV、演劇, 人事, メディア/マルチメディア, 言語学, ...
38
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
39
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
40
Zdenka Ivkovcic
Zdenka Ivkovcic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Translation, proofreading, revision, interpreting, subtitling, cosmetics, beauty products, website content, marketing, media, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.