Interpreters » anglais vers arabe » Tech/Engineering

The anglais vers arabe interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

206 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
22
Saida Afef Gardabbou
Saida Afef Gardabbou
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
English, Arabic, French, digital, marketing, transcreation, translation, localization, creative, copywriter, ...
23
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
24
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
25
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
26
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
27
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in anglais Native in anglais
Transport / expédition, Génie et sciences pétrolières, Média / multimédia, Ordinateurs : logiciels, ...
28
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berbère (autre) Native in Berbère (autre), arabe Native in arabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
29
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabe Native in arabe
Média / multimédia, Fabrication, Militaire / défense, Internet, commerce électronique, ...
30
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabe Native in arabe
electronics, automotive, military, software, pc.
31
Ali Nussaif
Ali Nussaif
Native in arabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
English To Arabic Translator, English to Arabic translation, Expert English to Arabic Translator, Professional English to Arabic translation, Freelancer Arabic interpreter, Freelancer Arabic translator, English to Arabic interpreter, Arabic localization, Tourism, Travel, ...
32
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in arabe (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in arabe
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
33
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arabe (Variant: Algerian) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
34
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
35
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variant: British) Native in anglais
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
36
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in arabe (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabe
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
37
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabe Native in arabe
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
38
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
39
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in arabe (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
40
Dehia Messaoudi
Dehia Messaoudi
Native in arabe Native in arabe, Berbère (autre) Native in Berbère (autre), français Native in français
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.