Technical forums » OmegaT support »
Superscript in Omega T
Thread poster: Yael Katz
Yael Katz
Yael Katz  Identity Verified
United States
Local time: 14:11
English to German
+ ...
Aug 10, 2011

Hi everyone,

I've been trying to find out how to superscribe numbers in Omega T 2.0.5., update 4, so I can abbreviate square meters in a text. Does anybody know if and how this would work?

Thanks in advance for your input!

Yael
 
Susan Welsh
Susan Welsh  Identity Verified
United States
Local time: 14:11
Russian to English
+ ...
superscripts Aug 10, 2011

The only ways I know are to copy/paste from the source segment (if that uses superscripts), or to mark it in some way (e.g., 15[s2]), so that when you finish the job, you can go back in Word or Open office and search/replace for the right codes.

HTH
 
Yael Katz
Yael Katz  Identity Verified
United States
Local time: 14:11
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for the advice Aug 10, 2011

I was unable to find a handy keyboard shortcut online, so marking it and then replace it in Word is probably my best shot.

Thanks for the advice and your time.
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 21:11
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Use good keyboard layout Aug 10, 2011

Such as Ilya Birman's.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Superscript in Omega T






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »