En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

...
12:10 May 21, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Press Release - New Telescopic Crawler Crane in the 160-tonne capacity class

crawler crane,grúa sobre orugas


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 1204 palabras
  • Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica
  • memoq
...
12:03 May 21, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Typenprüfung Stützenfüße

Tragwerke,Stahlbeton,Estructuras de hormigon,Fertigteile,Prefabricados


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 1549 palabras
  • Construcción / Ingeniería civil
  • memoq
  • 100% completado
...
20:29 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Compliance Check Social Media

Internet,Social media


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 758 palabras
  • Informática (general), Internet, comercio-e
  • memoQ
  • 100% completado
...
20:25 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Instructions & Operating Manual - Piston Pressure Transmitter Unit


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 1523 palabras
  • Mecánica / Ing. mecánica
  • memoQ
  • 100% completado
...
20:21 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Betriebsanleitung Rückschlagklappen

válvulas,Klappen,Armatur


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 1936 palabras
  • Ingeniería (general), Ingeniería: industrial
  • memoq
  • 100% completado
...
20:18 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Betriebsanleitung Vorspannmessgerät

Vorspannkraft,Zurrgurt


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 1245 palabras
  • Ingeniería (general)
  • memoq
  • 100% completado
...
20:09 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

PC-basierte Steuerungstechnik

Industrie-PC,Steuerungstechnik,SPS,PLC,Automatisierung


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 2261 palabras
  • Informática: Hardware, Ingeniería: industrial, Automatización y robótica
  • memoQ
  • 100% completado
(editada)
...
14:12 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Explosion protection system - installation, handling, commissioning, maintenance

Atex,Explosion protection system


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 4389 palabras
  • Ingeniería (general), Ingeniería: industrial
  • memoQ
  • 100% completado
(editada)
...
13:58 May 20, 2019
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Fundamentanker

Fundament,Anker,Betonstahl,Zulassung


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 2000 palabras
  • Construcción / Ingeniería civil
  • memoQ
...
10:24 Oct 20, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Patent: Verfahren zum Absichern einer Transaktion


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 6500 palabras
  • Informática (general), Patentes
  • 100% completado
...
09:28 Oct 17, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Patent: Verfahren zum Authentisieren eines portablen Datenträgers

Patent,Datenträger


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 4000 palabras
  • Patentes, Informática (general), Informática: Hardware
  • 100% completado
(editada)
...
21:58 Oct 11, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Hochwasserschutz

prefabricados,protección inundaciones,hormigón,Betonfertigteile


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • Construcción / Ingeniería civil
  • 100% completado
...
21:52 Oct 11, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Grenzen schwindreduzierender Zusatzmittel

Schwinden,Beton,Zusatzmittel,retracción,hormigón


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • Construcción / Ingeniería civil
  • 100% completado
...
21:09 Oct 11, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Automatisierung Gitterträgerverarbeitung

Fertigteil,Beton,Bewehrung,Automatisierung,Gitterträger


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • Construcción / Ingeniería civil
  • 100% completado
...
20:52 Oct 11, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

New retaining wall system

construction,retaining wall,precast


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • Construcción / Ingeniería civil
  • 100% completado
...
17:32 Oct 11, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

painting specification cranes


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • Ingeniería: industrial, Ingeniería (general)
  • 100% completado
...
17:30 Oct 11, 2017
Christian Muhm publicó desde ProZ.com y compartió:

Betriebsanleitung Akkuschere

Akkuschere


Cool!

I Do That



  • alemán al español
  • 5000 palabras
  • Ingeniería: industrial, Mecánica / Ing. mecánica
  • MemoQ
  • 100% completado