Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 24 '12 esl>eng patente electrocardiográfica electrocardiographic manifestation pro closed ok 4 Jul 15 '12 esl>eng cuadro agudo acute symptoms pro closed ok 3 Jun 27 '07 eng>esl monospot (Prueba/ prueba de) Monospot easy closed ok 4 Jun 15 '07 esl>eng doble hélice double helix pro closed ok 4 Apr 11 '07 esl>eng emparentado related (donor) pro closed ok 4 Mar 13 '07 eng>esl Breakthrough pain dolor episódico pro closed ok 4 Mar 13 '07 eng>esl ...ministry-driven... resource driven. impulsado por el ministerio y no por los recursos pro closed ok - Mar 13 '07 esl>eng Señores Sir/Madam pro closed no 4 Dec 4 '06 esl>eng contrabertura counteropening pro closed ok 4 Dec 2 '06 eng>esl Court-appointed guardian tutor designado por un juez / por el tribunal pro closed ok 4 Dec 2 '06 eng>esl Representative Payee representante (del) beneficiario pro closed ok - Oct 13 '06 eng>esl to foot Social Security bill pagar a cuenta del seguro social pro closed ok 4 Sep 28 '06 esl>eng M.P. professional license pro closed ok 4 Sep 18 '06 eng>esl Direction Support and Practice Management Apoyo a la Dirección y Administración de la Práctica Médica pro closed ok 4 Sep 1 '06 esl>eng MED. INTERNA HOSPITALIZACION Internal Medicine - Admission pro closed ok - Aug 24 '06 eng>esl parental notification Notificación a los Padres pro closed ok 4 Jul 12 '06 eng>esl abortions .... by a board certified physician abortos practicados por un médico matriculado pro closed ok 4 Jul 8 '06 eng>esl is shown to increase Se ha demostrado que la urea aumenta... easy closed ok 4 Jun 12 '06 eng>esl pegylated interferon alpha Interferon pegilado alfa pro closed ok - Apr 27 '06 esl>eng ausencia absentia epileptica easy closed ok 4 Apr 19 '06 esl>eng quelante burning pain pro closed ok - Apr 18 '06 esl>eng compromiso orgánico organic compromise pro closed no - Mar 20 '06 eng>esl match (encontrar donantes de) médula ósea compatible pro closed ok - Mar 6 '06 eng>esl help with a phrase ¿puede ser que falte un "so"? pro closed no 4 Mar 4 '06 eng>esl fit into a full schedule Es difícil atender pacientes que no tienen turno programado pro closed ok - Mar 4 '06 eng>esl forebrain cerebro frontal pro closed ok - Mar 3 '06 eng>esl rachis raquis pro closed ok - Feb 23 '06 esl>eng conexión mecánica intubation with a breathing tube pro closed ok 4 Feb 3 '06 eng>esl EUC Extended UNIX Code = Codificación Extendida para UNIX pro closed ok - Feb 3 '06 esl>eng prepuciotomia Circumcision pro closed ok - Feb 2 '06 esl>eng trasplante de medula osea Bone Marrow Transplant easy closed ok 4 Jan 27 '06 eng>esl endorse ratifican / confirman pro closed ok - Jan 26 '06 eng>esl to develop crear pro closed ok - Jan 25 '06 eng>esl range of patients diversos pacientes pro closed no - Jan 20 '06 eng>esl hacking cough tos perruna pro closed ok 4 Jan 18 '06 esl>eng D/C clinical diagnosis pro closed ok - Jan 12 '06 esl>eng advertir futuras complicaciones fortell future complications easy closed ok 4 Jan 12 '06 esl>eng predecir manifestaciones predict symptoms easy closed ok 4 Jan 12 '06 esl>eng En forma paralela, se está colaborando At the same time... easy closed ok - Jan 12 '06 esl>eng (diferentes) grados de compromiso (diferent) compromise levels pro closed ok - Jan 12 '06 esl>eng aportaciones doctrinales doctrinal pronouncements pro closed no - Jan 12 '06 esl>eng todo lo que se salga de lo pautado all issues not previously agreed-upon pro closed ok - Jan 11 '06 eng>esl admitting physician médico de ingeso / de admisión pro closed ok - Jan 11 '06 esl>eng certificación íntegra full attestation pro closed ok 4 Jan 10 '06 esl>eng atipias celulares atypical cells pro closed ok - Jan 10 '06 esl>eng inmunomodeladores immunomodulators pro closed no - Jan 6 '06 esl>eng obras sociales o prepagas medical/health insurance or pre-paid medical care system pro closed ok 4 Jan 3 '06 eng>esl milk thistle cardo lechero / de Santa María pro closed ok 4 Jan 3 '06 eng>esl clustering agregación (de casos) pro closed ok - Jan 3 '06 eng>esl misgavage malapraxis al colocar la sonda gástrica pro closed ok Asked | Open questions | Answered