Working languages:
Spanish to English
French to English
Jaimie Boyd
Expert in technology and public policy

Canada
Local time: 03:10 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsIT (Information Technology)
EconomicsInternational Org/Dev/Coop
Finance (general)Management

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 18, Questions asked: 5
Translation education Master's degree - University of British Columbia
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jaimie Boyd endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am an experienced translator fluent in English, French, and Spanish. Most of my past work has been in translating from French and Spanish to English.

I have an MA in political science and a BA in in economics and political science.

I have previously provided translation and interpretation services for major banks, various governments, and NGOs in matters relating to finance, marketing, law, political commentary, human rights, and journalism. I have particular expertise in technology and public policy. I consistently maintain extremely high standards and guarantee excellent translations.

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects9
With client feedback2
Corroborated2
100% positive (2 entries)
positive2
neutral0
negative0

Job type
Translation6
Interpreting3
Language pairs
English to Spanish4
Spanish to English4
French to English2
Spanish to French1
Specialty fields
Government / Politics3
Economics3
Philosophy1
Finance (general)1
Textiles / Clothing / Fashion1
Other fields
Medical: Dentistry2
Psychology1
Art, Arts & Crafts, Painting1
Poetry & Literature1
Law: Contract(s)1
Journalism1
Cosmetics, Beauty1
Medical: Health Care1
Medical (general)1
Keywords: economics, politics, marketing, public policy, immigration, fast, business, banking, finance


Profile last updated
Aug 8, 2020



More translators and interpreters: Spanish to English - French to English   More language pairs