Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 3 '08 esl>eng sólo o fundamentalmente simply or mainly pro closed no - Sep 13 '06 esl>eng entregas a personal staff deposits pro closed no - Jan 12 '06 esl>eng " verdadero suicidio" suicidal madness pro closed no 4 Jun 9 '05 esl>eng dimanante arising pro closed ok - Jan 17 '05 esl>eng ¡Jelp! "aguas vertientes" upstream/downstream pro closed no 4 Jan 14 '05 esl>eng Estamos a la espera de la cotización de los fletes de la empresa marítima We are waiting/We await charter fees from the shipping company pro closed no - Jan 11 '05 esl>eng pedido abierto open order pro closed no 4 Jan 8 '05 esl>eng concedida parcialmente partially granted pro closed no - Jan 8 '05 esl>eng marca tipo denominativo con gráfico Denominative trademark with graphic design pro closed no - Jan 8 '05 esl>eng la mercantil trading company pro closed ok - Jan 8 '05 esl>eng Dicha marca está solicitada (The aforementioned trademark) is sought... pro closed no 4 Nov 5 '04 esl>eng personas físcas o morales Natural persons or legal entities pro closed no - Oct 11 '04 esl>eng acta de seguimiento follow up report pro closed ok 4 Jun 3 '04 esl>eng romper la baraja go back on an agreement/break the mould pro closed ok Asked | Open questions | Answered