Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '08 esl>eng cualificar qualification pro closed no
- Feb 5 '08 esl>eng Comarca land pro closed ok
- Jan 21 '08 esl>eng la bautizada -con escaso laconismo- the long-windedly named association: xxx pro closed ok
- Jan 21 '08 esl>eng A esta sazón In this point pro closed ok
- Nov 8 '07 esl>eng SERVICIO DE ATENCIÓN E INFORMACIÓN TURÍSTICA tourist information and visitor service center pro closed ok
- Oct 13 '07 esl>eng conforman una columna dorsal a la vez que el corazón (these structures) constitute the heart and soul of the building's atmosphere pro closed ok
- Apr 27 '07 esl>eng Permiten la navegación en embarcaciones con o sin motor are apt for sailing or motorboat navigation pro closed ok
- Feb 15 '07 esl>eng sendos huecos adintalados as many lintelled holes pro closed ok
- Jan 29 '06 esl>eng nadie duda en calificar el tango de baile, poesia... no one would hesitate to include tango in the dance/ poetry category pro closed ok
- Jul 15 '05 esl>eng seleccionar factibles select feasibility scenarios pro closed no
- Mar 14 '05 esl>eng si en el plazo de diez días persistiese... should this obstructive behavior continue after a term of 10 days... pro closed no
- Feb 16 '05 esl>eng arbolada abundance of trees pro closed ok
- Jan 9 '05 esl>eng testimonial emblematic pro closed ok
- Jan 5 '05 esl>eng Manejo Sostenible de Cuerpos Naturales de Agua de Selva Baja Sustainable management of lower forest natural water bodies pro closed ok
- Jan 5 '05 esl>eng Evaluación de Medio Término del Proyecto mid project assessment pro closed ok
- Jan 6 '05 esl>eng zona franca duty free area pro closed no
- Dec 4 '04 esl>eng control del almacenaje storage (and warehousing) management pro closed ok
4 Aug 31 '04 esl>eng imaginario popular folklore pro closed ok
- May 29 '04 esl>eng último - in context the final stretch to be covered on foot pro closed ok
4 May 13 '04 esl>eng Serenado el ánimo once I had quieted down pro closed ok
- May 13 '04 esl>eng encierra un original tipismo displays a singular characteristic pro closed ok
Asked | Open questions | Answered