Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 7 '09 esl>eng se echa de menos We missed out on that, we missed out on being able to enjoy sex pro closed ok 3 May 2 '09 esl>eng venido del fondo de la historia bygone days/remote yesteryear pro closed ok - May 1 '09 esl>eng los mismos con las mismas (It's always) the same group of men with the same group of women pro closed ok - Apr 24 '09 esl>eng Pasante en la Maestría en Formación y Práctica Docente Master's degree candidate in Education pro closed ok - Dec 10 '08 esl>eng disciplina de mercado y defensa de los consumidores y usuarios Market regulation and consumer protection pro just_closed no 4 Aug 15 '08 esl>eng sí o sí for sure/without any doubt easy closed ok - Apr 8 '08 esl>eng cobrar la jubilacion collects/gets his retirement checks at... pro closed ok 4 Oct 11 '07 esl>eng empaparse con el verde que .... until we soak up the greenness/until we are drenched in the greenness pro closed ok - May 16 '07 esl>eng Lo normal es un trato normal We expect to be treated like everyone else. pro closed ok - May 16 '07 esl>eng mobiliario de trabajo office/work furniture pro closed ok - May 16 '07 esl>eng Confederación Mexicana de Organizaciones a favor de la Persona con Discapcidad Mexican Confederation of Organizations for the advancement of the disabled pro closed ok 4 Jan 25 '07 esl>eng Juramento a la bandera oath/pledge easy closed ok 4 Dec 2 '06 esl>eng desplazamientos Commute/commuting pro closed ok 4 Nov 3 '06 esl>eng capuchas balaclava/ski mask easy closed ok - Sep 6 '06 esl>eng Agitador de conciencias conscience rouser easy closed no 4 Sep 6 '06 esl>eng marcar affected/touched/influenced by... easy closed ok 4 Jul 28 '06 esl>eng abuhardillada Attic space pro closed ok 4 Jun 21 '06 esl>eng en lo más profundo de su ser that will take his breath away easy closed ok - Mar 24 '06 esl>eng que el desorden sea la moneda corriente Allow/let disorder be the norm pro closed ok - Mar 16 '06 esl>eng tirar para un lado Wouldn't it be easier if they sided with the company? pro closed ok 4 Mar 16 '06 esl>eng marcar la tarjeta to clock in pro closed ok 4 Mar 16 '06 esl>eng cubrir a alguien en el trabajo to cover for someone at work pro closed ok 4 Dec 3 '05 esl>eng alterar(se) you're relaxed pro closed ok 4 Nov 21 '05 esl>eng implantación del huevo implantation of the egg pro closed ok - Oct 28 '05 esl>eng desde hace una década se dedica a... For ten years, XXX has established its commitment to... pro closed no - Jul 27 '05 esl>eng en la parte gubernamental the government/governmental sector pro closed ok - Jul 25 '05 esl>eng y que de paso and at the same time easy closed no 4 Jul 20 '05 esl>eng buchón snitch pro closed ok 4 Jul 13 '05 esl>eng Registro de Confirmacion de Asistentes Attendance/Attendance Verification Record/Log easy closed ok - Jul 13 '05 esl>eng ameno crazy pro closed ok - Jul 13 '05 esl>eng toquines parties/concerts pro closed ok - Jul 13 '05 esl>eng diario de campo Field diary pro closed ok - Jul 10 '05 esl>eng comunidades hacinadas overpopulated communities/areas/towns pro closed ok 4 Jul 1 '05 esl>eng Solvencia good character/trustworthiness pro closed ok - Jun 17 '05 esl>eng trapo rejilla steel wool pad pro closed ok 4 Jun 14 '05 esl>eng sociedad de masas mass society pro closed ok - Apr 13 '05 esl>eng morocha- castaña dark brunette/light brunette pro closed ok 4 Mar 5 '05 esl>eng eran las muchachas ramponas y hermosotas the girls were humble/unrefined/rough and voluptuous/gorgeous pro closed ok - Mar 2 '05 esl>eng conforme es de vuestro conocimiento as you are aware easy closed ok - Feb 14 '05 esl>eng deseo profundo strong desire easy closed no - Feb 12 '05 esl>eng caer vapuleado could receive a dose of reality pro closed ok 4 Feb 11 '05 esl>eng Sin otro particular aprovechamos la ocasión para saludarte muy atentamente, Without anything further, I send warm regards pro closed ok 4 Feb 10 '05 esl>eng generacion de pedidos preparation of orders/shipments pro closed ok - Feb 4 '05 esl>eng manifiestan regularidades más o menos llamativas exhibit/display regularities somewhat noticeable pro closed ok - Feb 3 '05 esl>eng Figura de apoyo support figure pro closed ok 4 Feb 1 '05 esl>eng agradecido o entusiasmo grateful/enthusiasm easy closed ok 4 Dec 23 '04 esl>eng apadrinado backing pro closed ok - Dec 20 '04 esl>eng DE ESPALDAS The outlines of two women with their backs to the TV, turn their heads to watch easy closed ok - Dec 18 '04 esl>eng No me la trago I'm not falling for that lie easy closed ok 4 Dec 16 '04 esl>eng acondicionar to equip/fix/outfit/prepare/recondition/appoint/renovate pro closed ok Asked | Open questions | Answered